JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 04-15~04-19
Week 15,2024
1. 重要新聞簡(jiǎn)報(bào)Briefing of Important News
1) 本周稀土市場(chǎng)行情,鐠釹、金屬釹、金屬鋱和鏑鐵合金價(jià)格均上漲。亞洲金屬網(wǎng)周末價(jià)格: 鐠釹金屬價(jià)格478-483元/KG;金屬釹價(jià)格465-475元/KG;鏑鐵合金價(jià)格1960-1980元/KG;金屬鋱價(jià)格7750-7950元/KG。
This week, the prices of PrNd, Nd metal, Tb and DyFe all rose. Prices from Asian Metal at the end of this weekend presented: PrNd metal 478-483 RMB/KG; Nd metal 465-475 RMB/KG; DyFe alloy 1,960-1,980 RMB/KG; Tb metal 7,750-7,950 RMB/KG
2) 積極響應(yīng)2024年商務(wù)部對(duì)口支援全南的號(hào)召,4月20日,金力永磁董事長(zhǎng)蔡報(bào)貴先生出席江西省全南縣公益捐贈(zèng)助力鄉(xiāng)村振興活動(dòng),并代表企業(yè)捐贈(zèng)100萬(wàn)元。
Actively responding to the call of the Ministry of Commerce to support Quannan County in 2024, on April 20, Mr. Cai Baogui, chairman of JL MAG, attended the public welfare donation to help rural revitalization activity in Quannan County, Jiangxi Province, and donated 1 million yuan on behalf of the enterprise.
作為在江西土地上扎根發(fā)展的企業(yè),金力永磁始終對(duì)江西懷有深厚情感,積極以實(shí)際行動(dòng)回饋社會(huì)。通過(guò)這次捐贈(zèng),金力永磁積極踐行企業(yè)社會(huì)責(zé)任,助力全南縣鄉(xiāng)村振興的偉大事業(yè),為建設(shè)美麗鄉(xiāng)村、促進(jìn)社會(huì)和諧進(jìn)步貢獻(xiàn)力量。
As an enterprise rooted in the development of Jiangxi land, JL MAG has always had deep feelings for Jiangxi Province and actively gives back to the society with practical actions. Through this donation, JL MAG actively practices corporate social responsibility, helps the great cause of rural revitalization in Quannan County, and contributes to the construction of beautiful villages and the promotion of social harmony and progress.
2. 業(yè)內(nèi)人士分析Analysis of Professional Insiders
本周(4.15-4.19,下同)稀土市場(chǎng)整體波動(dòng)較小,當(dāng)前價(jià)位下的敏感與畏高雖在周初偶有表現(xiàn),但也由于業(yè)界普遍認(rèn)為礦及廢料持穩(wěn)難調(diào),主流產(chǎn)品價(jià)格或有繼續(xù)筑穩(wěn)看漲的可能,故惜售與詢(xún)單并存,成交價(jià)位本周窄幅震蕩。
This week (4.15-4.19, the same below) rare earth market as a whole is less volatile, the current price under the sensitivity and fear of high although occasionally in the beginning of the week, but also because the industry generally believes that the mine and waste stable difficult to adjust, mainstream product prices may continue to build stable bullish, so reluctant to sell and inquiries coexist, the transaction price this week in a narrow range.
與上周相比,本周稀土價(jià)格雖未有回落,但低位卻有上移。輕稀土在現(xiàn)有價(jià)位上維持震蕩,但對(duì)于下游而言仍擔(dān)心反復(fù)漲跌,行情較難把握;鏑鋱則表現(xiàn)在金屬端現(xiàn)貨趨緊,散貨氧化物較少待價(jià)而沽中趨穩(wěn)。
Compared with last week, although the price of rare earth has not fallen this week, the low has moved up. Light rare earth in the existing price to maintain volatility, but for the downstream is still worried about repeated ups and downs, the market is more difficult to grasp; Dysprosium and terbium showed in the metal end of the spot tightening, bulk oxide less to be sold at a stable price.
短期來(lái)看,成本壓力仍會(huì)維持主流稀土價(jià)格趨穩(wěn)向上的態(tài)勢(shì),當(dāng)下階段業(yè)內(nèi)雖然敏感但并不過(guò)激,后續(xù)行情跟進(jìn)也或更有理性。(瑞道稀土資訊)
In the short term, the cost pressure will still maintain the trend of mainstream rare earth prices to stabilize upward, although the current stage of the industry is sensitive but not excessive, follow-up market may be more rational. (Ruidao Rare Earth Information)
3.趨勢(shì)圖(參考亞洲金屬網(wǎng))Tendency Chart (refer to Asian Metal)
2024年04月19日
April 19th, 2024
提示:以上信息僅供參考!
Notes: the information above is for reference only!